Indigenous leaders on Tuesday called the move part of a culture war against racial and ethnic minorities and women’s rights.