admin.ch1h
Illegales Geldspielgerät bei Hausdurchsuchung im Kanton Solothurn beschlagnahmt
Am Freitagabend durchsuchte die ESBK in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Solothurn ein Lokal in Kestenholz SO. Es bestand der Verdacht, dass in diesen Räumlichkeiten illegale automatisierte ...
admin.ch1h
Apparecchio da gioco in denaro sequestrato durante una perquisizione domiciliare nel Canton Soletta
Berna, 21.10.2024 - In collaborazione con la Polizia cantonale di Soletta, la Commissione federale delle case da gioco (CFCG) ha perquisito, venerdì sera, un locale a Kestenholz SO. La CFCG sospettava ...
admin.ch1h
Machine à sous illégale saisie lors d’une perquisition dans le canton de Soleure
Vendredi soir, la CFMJ a perquisitionné un local à Kestenholz SO en collaboration avec la Police cantonale de Soleure. Le lieu était soupçonné de proposer des jeux de casino automatisés et des jeux ...
admin.ch1d
Deuxième rencontre concernant l’UBS fusionnée
Berne, 17.10.2024 - Hier, le Surveillant des prix, l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA), la Commission de la concurrence (COMCO) et la Banque nationale suisse (BNS) ont e ...
admin.ch1d
Zweites Treffen zur fusionierten UBS
Bern, 17.10.2024 - Gestern fand der zweite Austausch zu den Folgen der Fusion von UBS und CS zwischen Preis-überwacher, Eidgenössischer Finanzmarktaufsicht (FINMA), Wettbewerbskommission (WEKO) und Sc ...
admin.ch1d
Secondo incontro sulla fusione di UBS
Berna, 17.10.2024 - Ieri si è svolto il secondo scambio di opinioni sulle conseguenze della fusione tra UBS e CS tra il Sorvegliante dei prezzi, l'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari ...
admin.ch2d
Prévoyance professionnelle : l’évolution de la situation financière des institutions de prévoyance reste favorable
Berne, 18.10.2024 - Les projections réalisées par la Commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle (CHS PP) révèlent que la situation financière des institutions de prévoyance en S ...
admin.ch2d
Berufliche Vorsorge: Positive Entwicklung der finanziellen Lage hält an
Bern, 18.10.2024 - Im dritten Quartal 2024 hat sich die finanzielle Lage der Schweizer Vorsorgeeinrichtungen weiter positiv entwickelt. Dies zeigen die Hochrechnungen der Oberaufsichtskommission Beruf ...
admin.ch2d
Schweiz unterzeichnet Beitrittserklärung zur European Sky Shield Initiative (ESSI)
Bern, 18.10.2024 - Nachdem die Mitgliedstaaten der European Sky Shield Initiative (ESSI) dem Aufnahmegesuch der Schweiz zugestimmt hatten, hat Rüstungschef Urs Loher am 17. Oktober 2024 das MoU sowie ...
admin.ch2d
La Svizzera firma la dichiarazione di adesione all’iniziativa European Sky Shield (ESSI)
Berna, 18.10.2024 - Dopo che gli Stati membri dell’iniziativa European Sky Shield (ESSI) hanno approvato la domanda di adesione della Svizzera, il 17 ottobre 2024 il capo dell’armamento Urs Loher ha ...
admin.ch2d
La Suisse signe la déclaration d’adhésion à l’European Sky Shield Initiative (ESSI)
Berne, 18.10.2024 - Après l’accord des États membres de l’European Sky Shield Initiative (ESSI) concernant la demande d’adhésion de la Suisse, le directeur général de l’armement Urs Loher a signé, le ...