The Justice Department filed a lawsuit against the state of California over its policy regarding transgender individuals participating in women's and girls' sports.