Polo Storico, Lamborghini's in-house restoration shop, will take on just about any type of project—except one.