Pavlyuchenkova went on to lose the game, leaving Kartal serving for the opening set, and she furiously told umpire Nico Helwerth at the change of ends: “Because she is local, they can say whatever. You took the game away from me.”