Apple is stepping up its AI investments and also reallocating employees as it tries to catch up with rivals such as Google, OpenAI, and Microsoft amid growing competition.