Following a targeted shooting at a Dallas ICE facility, 32-year-old Miguel Ángel García-Hernández, died days later, leaving behind a pregnant wife and four young children.