Audible's Unlicensed star Molly Quinn on returning for the third season of the supernatural audio drama and their character's ...