U.S. natural gas futures were lower after yesterday’s hefty gains in a limited retreat as below-average temperatures in much of the U.S. drove strong heating demand.