The veteran plaintiffs attorney said he relishes figuring out what drove the facts behind a dispute—"how it happened and what ...