Attorneys for Greenpeace argued this week that a jury’s decision ordering it to pay $667 million to the developer of the Dakota Access Pipeline cannot stand.