For months, Snap has been cited as a beneficiary of a potential TikTok ban. A social media pro explains why investors may be wrong.