Japanese bike maker Yamaha is bringing back to Europe the WR125R as a cheap dual-sport motorcycle intended for beginners.