Window boxes have a certain reputation. They’re quaint, they’re cottage-core, they’re fussy. And while there are reasons for ...