Emergency services have closed a number of roads in Nottingham city centre because of flooding caused by a water leak.