The coffee chain spent years trying to become an inescapable storefront on the streets of New York, Los Angeles and other big ...