Everyone from little kids to grandparents will enjoy a multigenerational family getaway at these hotels and resorts.

In a state famous for food trends that come and go faster than the tide, the Sea Shanty stands firm—a lighthouse of culinary consistency where the seafood’s always fresh, the welcome’s always warm, ...