Demetra Vintage founder and RISD alum Sofia Michaelides dips into decades past to give luxury garments a second life.