With a billion-dollar gap in transportation funding, proposals to increase the state’s gas tax have some bipartisan support.