The move is a major change for U.S. Citizenship and Immigration Services, which has been kept separate from immigration arrests and enforcing deportations.