Fans of The Summer I Turned Pretty are calling out Jeremiah’s behavior—and actor Gavin Casalegno shares his response to the intense backlash.