While the flashy Tiger and Panther tanks grabbed the headlines, it was the low-silhouette Sturmgeschütz that quietly became ...