A new “apex predator” dinosaur that appears to have died eating a crocodile-like creature has been discovered in Argentina.