A former NRL and State of Origin star has been granted bail after facing court charged with a string of alleged domestic violence offences on the Gold Coast.