Cooper Hoffman ’s late father, Philip Seymour Hoffman, still plays a key role in his life.

From new shows to returning favorites, here's a rundown of television this fall. It might not feel like it everywhere, but it ...