Another no-action letter from the agency staff signals the SEC's view that state-chartered trusts are fine for handling digital asset custody.