If you flew at this major Northeast transit hub, you may have been exposed to measles — and you may be infected and not even know it.