Splash at the Boathouse in Burlington serves a clam chowder so legendary that Vermonters will drive hours just for a single bowl. The restaurant’s unassuming wooden exterior hides culinary treasures ...