Leinster have confirmed a 10-strong list of leavers ahead of the 2025/26 campaign just days after they were eliminated from the Investec Champions Cup at the semi-final stage.