A Forsyth County man accused of killing another man in July at a Food Lion store was arrested in the men’s restroom with the victim lying dead on the floor, court records show.