To hear the voice of Kolone Pua booming from the sideline during South City’s scrimmage last week with Capuchino, it would seem the Warriors’ third-year head coach is his normal passionate football ...