The high-resolution imaging of individual colour centres in diamond using stimulated emission depletion microscopy is set to offer new insights into the physics underlying solid-state light emitters.