Meta CEO Mark Zuckerberg testified in a landmark Los Angeles trial, saying the company consulted stakeholders on Instagram beauty filters and disputing claims it set goals to increase engagement.