After the OKC Thunder's Game 1 collapse Monday night against the Nuggets, Mark Daigneault knew the arrows were about to fly.

Tiny buildings called accessory dwelling units (ADU) are popping up in backyards across the nation as space for in-laws, ...