Sir David Attenborough has spoken about the 'agonising' decision to let wounded animals that they are filming in the wild die ...