Produced by Daniel Lanois, the band’s latest album has some promising material, but it can’t overcome the feeling that the ...