The sister of a man who died after being shot and tasered during an arrest is suing police, claiming officers breached a duty ...