Esther Williams was Hollywood's favorite swimming actress—but it wasn't until she published her tell-all memoir that her ...