While millennials chase crypto gains and side hustles, a growing number are quietly adopting their parents' "boring" money ...