Almost a third of Americans live in unincorporated communities beyond city limits, where disaster aid can confuse and ...