The health insurance coverage crisis has doctors speaking out on social media sites like TikTok, Instagram, and Facebook.