Retired life is the cozy life. Snag these winter-ready comfort with Old Navy picks perfect for lounging, layering and living ...