After starting with modest goals, David Aspinall lost weight, improved his mental health, and will run America’s most famous distance race.