Wixom's planning commission works on data center rules that would require developers to pay infrastructure costs, protect residential areas.