Few grunge-era movies made bees such a critical plot point as My Girl, where an ill-fated bee sting had audiences sobbing.