A family in Essex claims they had to sleep in their car overnight, after their gas company left them without hot water or heating for five days.