The coalition that returned Donald Trump to power was never built in boardrooms or on ballot papers. It assembled quietly, in earbuds, during commutes and late nights, through three-hour podcast ...