TV has surpassed mobile as the primary device for watching YouTube in the US. It’s a development which is further bad news for free-to-air stations in Australia, if the trend is replicated here.