At a small, clinically-lit studio in Tokyo’s Roppongi district, fearsome warriors and mythical creatures glare out from paper drawings lining the perimeter of the space. The tattooist here, who asked ...