As Culinary Director at Sunset Hospitality, Chef Kyung Soo Moon’s work sits somewhere between nostalgia and craft.